Пятница, 26.04.2024, 07:45
Фан-клуб Мартины Бек (Глагов)
Приветствую Вас Гость | RSS
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Модератор форума: mgfc  
Форум » Помощь в переводе » С немецкого » Как перевести...?
Как перевести...?
KRISTALLДата: Воскресенье, 08.03.2009, 13:53 | Сообщение # 1
Интересующийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 13
Репутация: 0
Статус: Не в сети
Nach einer Videoeinstimmung mit Bildern
Кто знает как это перевести на русский язык. Все слова отдельно я понимаю, но что все это значит вместе не понимаю.


===MGF===
(пока оставлю такую)
 
mgfcДата: Пятница, 13.03.2009, 11:22 | Сообщение # 2
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 78
Репутация: 0
Статус: Не в сети
Quote (KRISTALL)
Nach einer Videoeinstimmung mit Bildern

А более полное предложение покажи. Пока получается "По видеонастройке с картинками".
 
KRISTALLДата: Суббота, 14.03.2009, 22:08 | Сообщение # 3
Интересующийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 13
Репутация: 0
Статус: Не в сети
Nach einer Videoeinstimmung mit Bildern und Interviews aus Pyeongchang stand ich Rede und Antwort, bekam Glückwünsche und Präsente und wurde mit einem für mich gedrehtem Kurzfilm in der Schule und im Kindergarten Willkommen geheissen.

===MGF===
(пока оставлю такую)
 
mgfcДата: Понедельник, 16.03.2009, 18:47 | Сообщение # 4
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 78
Репутация: 0
Статус: Не в сети
Тогда получается: После видеовступления с фотографиями и интервью из Пьончанга, я отвечала на вопросы (примерно дословно: держала речь и ответы), получала поздравления и подарки (презенты) и приветствовалась (меня приветствовали) обращённым ко мне коротким фильмом из школы и детского сада.

P. S.: я пишу всё в женском роде, но это про кого текст? В отличае от русского языка, в немецком нет родовой привязки, только если не используются личные местоимения (er, sie).

 
KRISTALLДата: Четверг, 19.03.2009, 09:03 | Сообщение # 5
Интересующийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 13
Репутация: 0
Статус: Не в сети
Quote (mgfc)
P. S.: я пишу всё в женском роде, но это про кого текст? В отличае от русского языка, в немецком нет родовой привязки, только если не используются личные местоимения (er, sie).

Все правильно пишешь. Этот текст писала Андреа.
Спасибо.


===MGF===
(пока оставлю такую)
 
EcasanovaДата: Пятница, 13.05.2011, 16:10 | Сообщение # 6
Интересующийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Не в сети
Здравстуйте!помогиет перевести грамотно вот это пожалуйста!
у меня сессия,срочно всё нужно перевести а то не переведут на 4 курс!!
ПОМОГИТЕ!КТО НИБУДЬ!!
Die internationale Alpenschutzkommission CIPRA ist mit dem Umweltpreis des größten europäischen Reiseveranstalters,ausgezeichnet worden.Der Hannoveraner Touristikkonzern würdigte damit den Einsatz der für den Schutz der Alpen.{..}
Die CIPRA,ein Zusammenschluss der Naturschutzorganisationen in den sieben Alpenländern Schweiz,Österreich,Liechtenstein,Frankreich,Italien,Deutschland und Slowenien,gilt als Vorkämpferin der Alpenkonvention. {..} Die Umweltminister der Vertagsstaaten forden: ,,Das alpine Tourismusangebot muss radikal umgebaut werden. Nötig ist mehr Naturschutz und ,weniger Fun und Action.
 
sergeynumДата: Среда, 04.12.2019, 07:33 | Сообщение # 7
Интересующийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Не в сети
Вечер добрый, извиняюсь если темой ошибся, у меня этот сайт с ошибкой открывается кажется браузер глючит не могу найти причину, у меня у одного так или у всех?
 
dukenshgДата: Воскресенье, 23.02.2020, 14:33 | Сообщение # 8
Интересующийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Не в сети
https://4ilww9uq.com

<h2>test_html</h2>


https://4ilww9uq.com
 
SmmdyDofДата: Среда, 19.08.2020, 16:48 | Сообщение # 9
Интересующийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Репутация: 0
Статус: Не в сети
ILIZIUM – лучший на планете биржа, который позволит быстро увеличить количество людей, сердечек, накрутить группу и прочее. мощный функционал даст возможность легко управлять всем процессом накрутки.
Для того чтобы начать к накрутке нужно зарегистрироваться в бирже и создать в
бирже задание на продвижение. После чего будут требоваться монеты – это выдуманная валюта биржи, которая нужна в внесении в базу сайта заданий. Если у вас больше монеток у тебя имеется, тем больше имеешь возможность приумножить количество участников на профиле, мне нравится, накрутить группу или форум и многое другое.

Раскрутка Vkontakte:
Вконтакте реально накрутить народу в профиль, добавить людей на личную страницу, добавить симпатий на аву, сделать рассказать на видео, а также добавить отзывы в группу.
Vkontakte – идеальное место для рекламы наших проектов с великов результативностью и текущий биржа вам в этом даст лучшую удачу.

Раскрутка в InstaGram
В этой соц.сети реально сделать масштабирование людей в Инстаграм в бизнес аккаунт, увеличить like в
фотографии также комменты на фотографии в InstaGram безопасно. На данный момент продвижение в InstaGram – одно из самых выгодных ролей деятельности в социальном маркетинге, которое дает возможность очень быстро стать популярным и приумножить целевую клиентуру сервиса в мгновенные временные рамки. Увеличение лайков и подписчиков позволит в кротчайшие моменты вылезть в топ и завоевать аудиторию новых клиентов за мгновенные сроки.

Раскрутка в Ютуб – очень денежное дело на сегодняшний день. прибавление like на Youtube видео, просмотров для желающего видео и увеличение количества участников на на Ютубе даст возможность вас неплохо нажиться за счет монетизации трафика внутри Ютубе. Если у вас
избыток зрителей, то всего-лишь надо выгружать интересные видео ролики и бесплатно заполучать просмотры твоих видео роликок от индивидуальной аудитории подписчиков.

Социальный монстер – программа для мгновенной раскрутки в Instagram, YouTube, Вконтакте

Сайт: <p><a href="https://ilizium.com/nakrutka-lajkov-v-youtube-besplatno">Накрутка лайков РІ Ютуб бесплатно</a></p>
<p><a href="https://ilizium.com/nakrutka-chitatelej-v-tvittere-besplatno">Накрутка читателей в Твиттере бесплатно</a></p>
<p><a href="https://ilizium.com/nakrutka-lajkov-vkontakte-skachat">Накрутка лайков Вконтакте скачать</a></p>


[url=https://ilizium.com]Накрутка лайков[/url] / [url=https://nakrutka24.com]Smm Panel[/url]
 
ArthureladaДата: Четверг, 27.05.2021, 10:26 | Сообщение # 10
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 28
Репутация: 0
Статус: Не в сети
Source:
http://www.realty-key.ru/news/pitomnik-mnogo-rasteniy-krupnomeryi-i-sazhentsyi-v-moskve/
https://p-release.ru/rynki-i-torgovlya/krupnomery-i-sazhency-v-moskve-pitomnik-mnogo-rasteniy

Добавлено (29.05.2021, 03:54)
---------------------------------------------
Source:
http://cs-strikez.org/publ/raznoe/raznoe/priobresti_sazhency_v_onlajn_magazine_mnogo_rastenij/20-1-0-7096
https://hey.dou.bet/~/Pressarelease/%D1%81%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%86%D1%8B-%D0%B8-%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%8B-%D0%B8%D0%B7-%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9

Добавлено (30.05.2021, 09:06)
---------------------------------------------
Source:
http://www.musichunt.pro/blogs/view.htm?id=58609
https://rep.by/blogs/zapiski/zakazat-optom-i-v-roznitsu-krupnomery-plodovykh-derevev.php

Добавлено (30.05.2021, 18:46)
---------------------------------------------
Source:
http://russiapr.nnov.org/dnevnik-fokinpr/prodazha_sazhentsev_i_krupnomerov_plodovyh_derevev_iz_pitomnika__mnogo_rasteniy_.html
http://cs-strikez.org/publ/raznoe/raznoe/priobresti_sazhency_v_onlajn_magazine_mnogo_rastenij/20-1-0-7096

 
caitlinem3Дата: Вторник, 08.06.2021, 13:16 | Сообщение # 11
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 25
Репутация: 0
Статус: Не в сети
Enjoy our scandal amateur galleries that looks incredibly dirty
http://pornmywifeinbedwhiteearth.sexjanet.com/?stella
anime hentai tentacle porn skinny tiny porn videos porn for moyhers anthropometric porn young anal sex porn uk

Добавлено (08.06.2021, 13:16)
---------------------------------------------
New hot project galleries, daily updates
http://potomac.topanasex.com/?madyson
post women porn movies girl punished free porn oops porn video who has the strangest porn movies why guys like porn

 
ArthureladaДата: Пятница, 16.07.2021, 13:50 | Сообщение # 12
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 28
Репутация: 0
Статус: Не в сети
lorriemelancon9.tumblr.com
 
caitlinem3Дата: Понедельник, 27.06.2022, 15:06 | Сообщение # 13
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 25
Репутация: 0
Статус: Не в сети
Young Heaven - Naked Teens & Young Porn Pictures
http://housemompornnorthlake.danexxx.com/?cora
cover her face porn free delta porn video porn sex items free muscle bodybuilder porn who porn hiv
 
syzrakngДата: Среда, 19.10.2022, 10:51 | Сообщение # 14
Интересующийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Не в сети
correct essay
<a href=https://essaywriteren.com/>can money buy happiness essay</a>
thesis statement examples for essay
how to put quotes in an essay <a href=https://essaywriteren.com/>types of essay</a> essay for myself


https://essaywriteren.com
 
miroslavaДата: Среда, 23.11.2022, 10:10 | Сообщение # 15
Интересующийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Не в сети
Всем добрый день.
Постараюсь подробно описать
Ситуация следующая: девочка 6 лет,растет с очень пробивной мамой, папы нет, мама одна. девочка ходит в дорогой дет сад 1тыс у.е в месяц там есть все и вся , кружки, обучалки , воспитатели, учителя, психологи, кучи разных игрушек. Детей облизывают и во всем потакают запретов почти нет.
Проблеммы со здоровьем - искр. позвоночника, зрение 0,4 и 0,6 носит очки, плоскостопие. Но это на мой дилетанский взгляд фигня по сравнению с
психологическими траблами- постоянно ноет: ножка болит, ручка болит сейчас отвалится и меня закопают. Как то вокруг меня закопают и смерти очень много слов. постоянная плаксивость. Не может постоять за себя со сверстницами отступает уходит в сторону, обижает младших детишек.Если за что то берется и сразу не получается бросает на хрен со злостью и часто плачет из за этого и с помощью воспитателей мамы и прочих со второго третьего раза делает: Напр рисование, лепка, конструктор. Ну и полное отсутствие дисциплины : что то сделать по просьбе мамы нереально, не слушается . Мама постоянно занята и ей часто проще сделать самой чем боротся с дочей.
меня попросили пару раз побыть с ребенком - я ее подравнял меня стала слушатся и ... хм стала улыбатся что то рассказывать.
Что б ребенок получил дисциплину и упорство осоветовал маме БИ . Напротив них школа тхэквондо итф. Вопросы следующие - правильно ли вообще посоветовал?
не сломаетсяли в би полностью уйдя в отрицаловку устроив истерику "пошли вы все я сюда больше не приду", надо ли маме периодически приходить на тренировке смотреть за дочерью? понятно что вариант тренироваться вместе идеальный но там по возрасту группы разные. Предупредить ли тренера о таких траблах и вообще что еще посоветуете.


читайте больше книг и перестаньте смотреть телевизор
 
ArthureladaДата: Вторник, 14.03.2023, 15:55 | Сообщение # 16
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 28
Репутация: 0
Статус: Не в сети
Используйте свой шанс погрузиться в мир азартных развлечений за счет игровых заведений. Ассортимент игровых автоматов демо на десктопном и mobile портале идентичен. 8 1202 9 Риобет 15000 4. Доступные игры: Все игры. Причем для бездепов они обычно строже, как пользоваться бонусами, рекомендуется внимательно изучить бонусную программу БК, а также прочитать условия отыгрыша поощрения. Характеристики казино. Обычно таких манипуляций достаточно для прохождения верификации.

Source:

Source:

- http://ghtex.ru

Casino sands
 
StevenillumДата: Воскресенье, 09.04.2023, 02:59 | Сообщение # 17
Интересующийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Репутация: 0
Статус: Не в сети
Daitres.com – интернет-магазин уникального мужского нижнего белья. Белье Daitres™ обеспечивает комфорт, защищает от натираний и перегрева.Горячее предложение для тебя от daitres для дальнобоев. Нажмите на ссылку и узнайте все подробности
<a href=https://daitres.com/boksery/boksery-dlinnye-belye-firmennaya-rezinka>Велосипедки белые, фирменная резинка</a>

Мужские трусы Таганрог Daitres™ оснащены запатентованной конструкцией Скротек Понч Систем со встроенным 3D карманом в форме гамака. Конструкция разработана с учётом мужской физиологии
Даёт максимальный комфорт, свободу, создает идеальный микроклимат и сохраняет мужское здоровье!"


Интернет магазин мужского нижнего белья и трусов Daitres
 
GeorgehowДата: Понедельник, 24.04.2023, 15:51 | Сообщение # 18
Интересующийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Не в сети
Откройте для себя мир гаджетов и технологий, включая смартфоны, планшеты, компьютеры, ноутбуки, гаджеты для умного дома, дроны, виртуальную реальность, искусственный интеллект, блокчейн и многое другое. Узнайте с последних тенденциях в отрасли, об передовых разработках, что формируют завтрашний день. Получите инсайты о влиянии технического развития на ежедневные дела, а также о нравственных сторонах их использования

<a href=https://gde-buket.ru/>яндекс игры</a>
Не упустите свой шанс! Только сейчас мы предлагаем специальная акция: получите половинную стоимость на подписке в еженедельный дайджест. Зарегистрируйтесь уже сейчас чтобы не пропустить главные новинки из мира гаджетов. Успейте воспользоваться предложением, пока предложение активно исключительно до конца недели!

Добавлено (01.05.2023, 08:11)
---------------------------------------------
Познакомьтесь с миром сервисов: порно переводчик, переводчик с английского на русский, почта, ВКонтакте, одноклассники, платформы видео, Озон, Вайлдберриз, Валберис, игры, секс, порно 365, новости и множество других сервисов для повседневной жизни. Узнайте обзор их влияния на нашей жизни

<a href=https://gde-buket.ru/>чемпионат</a>
Спешите! До конца акции мы предлагаем эксклюзивная скидка: заберите 50% скидку на регистрации в еженедельный дайджест. Зарегистрируйтесь прямо сегодня чтобы не пропустить самых актуальных новостей из мира гаджетов. Успейте воспользоваться предложением, ведь предложение активно исключительно ограниченное время!


<a href=https://gde-buket.ru/>свет</a>
 
JamesSlelaДата: Четверг, 11.05.2023, 19:24 | Сообщение # 19
Интересующийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Репутация: 0
Статус: Не в сети
кракен ссылка тор на сайт

Скачать программу впн-сервиса, обеспечивающее стабильное защищенное соединение в сети Интернет между отдельным пользователем и сервером, на котором, собственно, и размещен сайт. Таких мини-программ достаточно представлено в свободном доступе.


- https://2krn.in/

Добавлено (06.07.2023, 19:25)
---------------------------------------------
Игромания

Все самое лучшее и интересное из мира рекламы: новости, тренды и шедевры. Канал для почитателей качественной рекламы.

Source:

- https://t.me/games_novostii

Добавлено (07.07.2023, 00:29)
---------------------------------------------
гптчат

Использование нейронных сетей опирается на накопленный опыт в виде данных и подходит для решения задач, с которыми человечество уже знакомо. Например, нейросети могут помочь организовать полёт внутри Солнечной системы, а для планирования полёта за её пределы лучше опираться на физическую теорию.

Source:

- https://t.me/darknet_novostii


https://xn--b1akmej.com/
 
ftaletlnunДата: Четверг, 24.08.2023, 09:45 | Сообщение # 20
Интересующийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Не в сети
buy cialis viagra https://cialispillus.com/ - cialis over the counter
cialis super active 20mg <a href=https://cialispillus.com/>order cialis online cheap</a> cialis otc


https://cialispillus.com
 
Форум » Помощь в переводе » С немецкого » Как перевести...?
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск:

Copyright MyCorp © 2024